Vous trouverez dans cette page une liste des membres du collectif.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
De Montréal et ses environs à l’ensemble de la francophonie.

Champs d’intervention :
Normes et accessibilité, formation, architecture d’information, utilisabilité et ergonomie, amélioration continue, mise en conformité, analyses et diagnostics de sites Web.

Activités au sein du W3Qc :
Président fondateur, évangélisation et sensibilisation, présentations magistrales, rédaction et révision d’articles, lobbying et relations publiques, etc.

Informations de contact :
denis at cybercodeur.net

Biographie :
Denis Boudreau œuvre dans le domaine depuis 1997 et poursuit actuellement une maîtrise en communications, option médias interactifs à l’Université du Québec à Montréal. Depuis août 2004, il a convergé l’ensemble de ses activités professionnelles vers sa propre entreprise, WebConforme, au sein de laquelle il offre ses services à plusieurs titres de consultant, dont celui d’expert en mise en conformité. Son expérience concrète de plus de 20 000 heures de développement Web l’a amené à jouer un rôle clé dans la réalisation de nombreux projets d’envergure, mais aussi des mandats d’amélioration continue pour d’importants projets en assumant des rôles diversifiés que ce soit à titre d’architecte de contenu, d’expert en utilisabilité/ergonomie, d’analyste stratégique ou d’intégrateur Web. Particulièrement intéressé par l’aspect des interfaces, l’expérience centrée sur l’utilisateur, les concepts d’ergonomie cognitive, d’utilisabilité, la normalisation des méthodologies et les principes d’accessibilité, il est membre actif de nombreuses communautés de standardisation et de bonnes pratiques.

Lieu d’action :
Surtout la région de Montréal, mais mobile, de la Californie à la France en passant par Ottawa et Québec.

Champs d’intervention :
Analyse d’affaires, analyse technique, architecture de système (réseautique, OS, BD, languages), gestion de projet, développement Web (intégration, programmation).

Activités au sein du W3Qc :
Évangélisation, présentations, infrastructure, rédaction et révision d’articles de fond et techniques

Informations de contact :
scarle at interstructure.ca

Biographie :
Fort d’une dizaine d’années en développement intéractif, Sylvain Carle se spécialise aujourd’hui dans les systèmes de communication en réseau. La maîtrise de l’équilibre entre les besoins des utilisateurs, les budgets et la technique en font un gestionnaire avisé. Son sens de veille aiguisé et sa générosité sont mis en oeuvre quasi quotidiennement sur son carnet, afroginthevalley. Bidouilleur acharné et insatiable, il sait manier le xml autant que le sql et le extreme programming et les languages de scripts modernes tout autant que les processus plus formel de l’orienté-objet.

Président du groupe InterStructure et membre engagé de Linux-Québec, il prône, pratique et insiste sur les standards, les normes ouvertes et les logiciels libres. Ce qui ne l’empêche pas de reconnaître et d’utiliser les implémentations astucieuses de la technologie d’autres plateformes puisqu’il se considère agnostique en la matière.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
Le Québec, le Canada et les pays francophones.

Champs d’intervention :
Informatique adaptée à la déficience visuelle, adaptation de postes de travail pour personnes ayant une déficience visuelle, formation sur l’accessibilité Web, évaluation de l’accessibilité Web, rédaction d’outils de formation.

Activités au sein du W3Qc :
Évangélisation sur l’accessibilité, rédaction et révision d’articles.

Informations de contact :
jmdamour at aveugles.org

Biographie :
Après 20 ans d’expérience en éducation et en réadaptation de la déficience visuelle Jean-Marie découvre le potentiel du Web pour les aveugles et les malvoyants en 1996. C’est en 1999 qu’il s’initie aux règles d’accessibilité des contenus Web (Web Content Accesibility Guidelines) et participe à l’un des comités de travail de la Web Accessibility Initiative (WAI) du W3C. Il est l’auteur d’un manuel sur l’utilisation de l’informatique avec JAWS, un lecteur d’écran en braille et en synthèse vocale et d’une formation en ligne sur l’accessibilité du Web développée pour le CAMO pour personnes handicapées. Il a agi à titre de consultant en accessibilité dans plusieurs projets de conception ou de correction de sites. Il partage son temps entre son rôle d’agent de réadaptation et de formateur en informatique adaptée à l’Institut Nazareth et Louis-Braille et son implication dans divers projets touchant l’accessibilité du Web avec la Fondation des aveugles du Québec, AccessibilitéWeb ou à titre de consultant.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
Montréal

Champs d’intervention :
veille technologique, normes Web et accessibilité, développement Web (intégration et de plus en plus de programmation).

Activités au sein du W3Qc :
Évangélisation et sensibilisation, FAQ.

Informations de contact :
cide at divetheweb.com

Biographie :
Depuis qu’elle est tombée dedans, Chantal Ide est passionnée du Web et de ses possibilités nombreuses. Cofondatrice du site communautaire Communication Point Org et e-divemaster pour Dive The Web, Chantal oeuvre principalement au niveau du Front-End… tout en ayant l’oeil ouvert sur ce qui se passe à l’arrière. Responsable de l’élaboration des normes de développement et d’accessibilité pour une agence gouvernementale fédérale, elle doit aussi veiller à leur application, à la formation des principaux intervenants et s’assurer qu’il y a compréhension quant au bien-fondé de ces normes.

Lieu d’action :
La francophonie du grand Montréal, du Québec et d’ailleurs.

Champs d’intervention :
Architecture d’information, ergonomie et convivialité, conception et réalisation de sites conformes et accessibles, rédaction technique, traduction et correction d’épreuves, formation, gestion de projet, consultant, analyse et refonte de sites.

Activités au sein du W3Qc :
Secrétaire du collectif, rédaction, traduction et révision d’articles et de capsules informatives.

Informations de contact :
normandlamoureux at b2b2c.ca

Biographie :
Désireux d’apprendre comment on construit un site Web, c’est en autodidacte que Normand se lance dans la réalisation de son premier site. D’entrée de jeu, il décide de tout coder à la main pour garantir la propreté du code, et renonce aux cadres et aux technologies propriétaires par souci d’interopérabilité. Perfectionniste, il confronte sa pratique aux 113 principes de conception prônés par Jakob Nielsen dans L’art de la page d’accueil et obtient une très bonne note. Entre autres pour la légèreté de ses pages, la clarté de son architecture d’information et l’efficacité de son système de navigation. Soucieux d’esthétisme et d’ergonomie, son approche se veut, au fond, centrée sur l’expérience utilisateur. Aussi se sentira-t-il chez lui lorsqu’il fera la découverte d’OpenWeb, des règles pour l’accessibilité des contenus Web de la Web Accessibility Initiative et des recommandations du Consortium W3.

Sensible à la courbe d’apprentissage, Normand est d’autant plus habilité à faire passer quelqu’un du HTML « sauvage » des années 90 au XHTML/CSS conforme et accessible d’aujourd’hui, qu’il est enseignant et qu’il est lui-même passé par ces étapes dans sa propre pratique. À travers son site personnel, dédié à l’apprentissage du jeu d’échecs, c’est l’esprit du Web, la philosophie du logiciel libre et les bonnes pratiques de toutes sortes qu’il s’emploie à faire connaître et à promouvoir. On peut visiter ce site au http://www.paginus.com/lesechecs/.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
Montréal, forums Web, irc [francophone / anglophone] et mon site Web.

Champs d’intervention :
Normes XHTML/CSS, développement Web (programmation), promotion des standards.

Activités au sein du W3Qc :
observation, développement Web, traduction.

Informations de contact :
yansanmo at iquebec.com

Biographie :
Développeur de sites Web depuis que je suis connecté à Internet (1998) et étudiant en Génie Logiciel depuis peu (2002), j’utilise, j’analyse et je diffuse les normes XHTML/CSS et mes connaissances sur le Web. Je rédige surtout de la documentation technique et je développe des outils pour les développeurs. [DomGecko, XHTML, YSM-validator, W3C-validator, GenXHTML]. J’ai aussi quelques liens avec PHPQuébec, Linux-Québec et Mozilla.

Lieu d’action :
Montréal, Québec, Canada

Champs d’intervention :
Rédaction Web, création de sites Web, gestion de projet, enseignement, utilisabilité, XHTML, CSS, PHP, MySQL.

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :
gilbert at gilbertpaquet.com

Biographie :
Depuis 1997, Gilbert Paquet offre des services de rédaction et design Web aux professionnels, aux entreprises ainsi qu’aux organismes à but non lucratif : www.gilbertpaquet.com. Intervenant en amont (ligne éditoriale), au milieu (rédaction + codage + intégration), en aval (gestion + optimisation), concision et clarté sont ses maîtres mots. Parallèlement à ces activités, Gilbert Paquet est : professeur en rédaction hypermédia au Département d’études langagières de l’Université du Québec en Outaouais; webmestre d’Art Neuf, un organisme à but non lucratif offrant à la population montréalaise des ateliers de formation en art.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :
polaristo at videotron.ca

Biographie :
Pendant 5 ans, j’ai supervisé un programme d’intégration socioprofessionnelle (INSO) pour personnes éprouvant des problèmes de santé mentale. En 2000, j’ai mis sur pied un projet qui consistait à favoriser le développement de l’employabilité de 10 participants. Pour ce faire, il s’agissait de dresser un inventaire électronique et interactif (cédérom) des ressources de santé mentale de la sous-région est de Montréal, qui s’est par la suite transformé en site Internet. D’un journal photocopié, la mesure INSO a ainsi évoluée de façon à devenir le premier programme de formation à l’intégration sociale (FIS) de la commission scolaire Pointe-de-l’île reposant sur les technologies de l’information et des communications.

Détenteur d’un doctorat en science politique de l’Université du Québec à Montréal, je suis actuellement coordonnateur de recherche à la Direction des Technologies de l’information et de la Recherche des centres de réadaptation Listette-Dupras et de l’Ouest de Montréal. La recherche évaluative que je coordonne, d’une durée de 3 ans, porte sur le consortium d’entreprises d’économie sociale Consentra. Pour les fins de cette recherche, j’ai développé un site : www.polaristo.com/consentra. On y trouve une documentation variée, mais surtout des formulaires de saisie de données, accessibles avec un mot de passe. Ces formulaires (PHP/MySQL) ont permis à chacun des milieux de délégué un des leurs pour collaborer concrètement à l’informatisation des données. C’est dans ce contexte que j’ai développé une sensibilité particulière concernant l’accessibilité des personnes handicapées à Internet.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
Principalement active au Québec et au Canada, mais également sur certains dossiers internationaux.

Champs d’intervention :
Coordination de projets, veille, recherche, analyse, rédaction de mémoires, d’avis et autres textes, communications et organisation d’évènements.

Activités au sein du W3Qc :
Accessibilité, fondation du W3Québec, gouvernement en ligne.

Informations de contact :croy at w3qc.org

http://perso.b2b2c.ca/zara/

Biographie :
Consultante oeuvrant depuis près de 15 ans dans les milieux des personnes handicapées et communautaire, Catherine a collaboré avec diverses organisations préoccupées par les enjeux entourant, entre autres, l’accessibilité architecturale, la santé et les services sociaux, l’éducation et l’emploi ainsi que les politiques et programmes publics. Depuis 1999, Catherine travaille principalement sur l’accès des québécois handicapés aux technologies de l’information. Elle a coordonné ou collaboré à des projets de recherche, a présenté diverses conférences et a produit plusieurs textes portant sur la fracture numérique associée au handicap. Catherine siège également sur divers comités et conseils d’organismes préoccupés par cet enjeu. Notamment, elle est vice-présidente du W3Québec, membre du Conseil d’administration de Communautique et du Carrefour mondial sur l’Internet citoyen et secrétaire du Conseil d’administration de la Commission internationale sur les technologies et l’accessibilité – chapitre nord-américain.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
La Belle Province

Champs d’intervention :
Stratégie de communication globale, conception de sites Web, architecture de l’information, rédaction, assurance qualité, audit de management.

Activités au sein du W3Qc :
Révision, aspects linguistiques et typographiques, communication externe.

Informations de contact :
csagues@w3qc.org

Biographie :
Il y a mille et une façons de s’intéresser aux normes et à l’accessibilité au Web. Pour Catherine Saguès, c’est la piètre qualité de la langue de Molière et de Tremblay sur Internet qui l’a attirée et fait, qu’armée de son Mac, elle essaie de valoriser le français depuis 1999. N’ayant pas de maux avec les mots, elle a immédiatement soutenu Denis et proposé de contribuer par son modeste savoir-faire communicationnel à son projet de blogue – lancé en 2002, alors qu’ils évoluaient dans le même département du défunt Cognicase -, projet aujourd’hui devenu le W3Québec. La liste des accomplissements professionnels de Catherine étant aussi exhaustive et variée que celle de ses 25 ans d’expérience, on peut la résumer à conceptrice- rédactrice, consultante éditoriale, conseillère en communication, contrôleuse qualitative d’interfaces (c’est nouveau, ça vient de sortir!) et auteure. Redevenue pigiste après cinq ans de salariat, elle met son clavier à votre disposition pour toute amélioration. Si sa french touch peut vous être utile, écrivez-lui ici.

Lieu d’action :

Champs d’intervention :

Activités au sein du W3Qc :

Informations de contact :

Biographie :

Lieu d’action :
Montréal et ses environs

Champs d’intervention :
Développement Web conforme, normes du Web, accessibilité, gestion de projets et de production.

Activités au sein du W3Qc :
Évangélisation et sensibilisation

Informations de contact :
patrick at never.nu

Biographie :
Professionnel du Web, impliqué à tous le niveaux de la création d’interface et d’applications en ligne accessibles et répondant aux standards Web. Tendance vers les designs minimalistes, propres, bien ciblés dévelopés avec en tête l’évolution de la plate-forme. Intérêt marqué pour les nouveaux systèmes de gestion de contenu et l’utlisation de l’interweb pour la discussion et la diffusion des connaissances.