« Denis Boudreau [W3Québec] » dboudreau at w3qc.org
Dim 13 Fév 19:34:15 PST 2005

Mon opinion sur la chose... >>
Pour en savoir plus, on peut consulter le document ">href="http://www.w3.org/WAI/EO/Drafts/bcase/Overview"
>>hreflang="en">Developing a Web Accessibility Business Case for Your
>>Organization" (Élaborer une trousse d'affaires en matière
>>d'accessibilité Web pour votre organisation).


>> >>
>consulter hreflang="en" xml:lang="en">Dev...
>
Je ferai comme ceci : Developing a Web Accessibility Business Case for Your
Organization Dans ce cas-ci, voici à quoi serviraient les différents attributs : hreflang : indique que la langue du document vers lequel l'hyperlien pointe est en anglais
xml:lang : indique que le texte qui suit doit être lu selon l'intonation anglaise
title : permet de voir la traduction en infobulle (et être lu par les synthétiseurs vocaux qui sont capables de lire le title) et évidemment, la traduction entre parenthèses pour être sûre de ne pas rater ta cible. -- Denis Boudreau, président fondateur
W3Québec - Collectif de promotion des normes du Web 1751 rue Richardson, suite 4.204
Montréal QC, Canada H3K 1G6
514.448.2650 | 514.730.9168
denis.boudreau at w3qc.org
http://www.w3qc.org

Plus d’informations sur la liste de diffusion Public-w3qc.org