Bonsoir, Le Evaluation and Repair Tools Working Group[1] du W3C a lancé un appel de
commentaires sur l'ébauche de travail du document "Evaluation and Report
Language 1.0 Schema" ("EARL 1.0 Schema").[2] Le Evaluation et Report Language (EARL) est un format normalisé pour
exprimer des résultats de tests, permettant de faciliter l'échange de
résultats de tests entre différents outils d'évaluation de l'accessibilité
par le biais d'un format non propriétaire et indépendant de plateforme. L'ébauche "EARL 1.0 Shema" définit un vocabulaire pour exprimer les
résultats de tests. "EARL 1.0 Shema" est la partie technique d'un document
qui remplacera l'ébauche de travail du 6 décembre 2002.[3] Une deuxième
partie traitera des objectifs de EARL et comprendra des indications sur ses
usages. Le Groupe de travail recevra des commentaires sur cette ébauche jusqu'au 10
octobre prochain. Pour plus d'information, consulter le message (en
anglais) suivant ma signature. Catherine
-- [1]  [2]  [3]  --
Catherine Roy, consultante
zara at arobas.net
514.570.5312 www.w3qc.org www.communautique.qc.ca http://perso.b2b2c.ca/zara > -----Original Message-----
> From: w3c-wai-ig-request at w3.org [mailto:w3c-wai-ig-request at w3.org] On
> Behalf Of Shadi Abou-Zahra
> Sent: September 12, 2005 4:57 PM
> To: w3c-wai-ig at w3.org
> Subject: Call for Review: Evaluation and Report Language (EARL) 1.0 Schema
> > > Dear WAI Interest Group Participants,
> > A new Working Draft of "Evaluation and Report Language 1.0 Schema" ("EARL
> 1.0 Schema") was published on 9 September, 2005. The Evaluation and Repair
> Tools Working Group (ERT WG) [1] invites you to comment on this document:
> 
> > The Evaluation and Report Language (EARL) is a standardized format to
> express test results. The primary motivation for developing this language
> is to facilitate the exchange of test results between Web accessibility
> evaluation tools in a vendor neutral and platform independent format. It
> also provides reusable vocabulary for generic Web quality assurance and
> validation purposes.
> > This document, "EARL 1.0 Schema", defines a set of vocabulary to express
> test results. It is intended as one part of a two-part replacement for the
> previous EARL 1.0 Working Draft of 6 December 2002 [2]. It meets the
> requirements specified in the "Requirements for the Evaluation and Report
> Language 1.0" [3], and incorporates change requests received since the
> December 2002 Working Draft. While this document focuses on the technical
> details of the specification, a companion document will describe the
> motivations for EARL and provide a tutorial introduction to its use.
> > The Evaluation and Repair Tools Working Group (ERT WG) encourages feedback
> about this document, "EARL 1.0 Schema", by Web developers and researchers
> who have interest in software-supported evaluation and validation of Web
> sites. In particular, the group is looking for feedback about how robust
> and unambiguous the schema is, and how well it addresses content available
> on the Web. Specific questions are also highlighted within the relevant
> sections of the document. Please send comments to the (publicly visible)
> ERT WG mailing list by 10 October, 2005:
> 
> > Please let us know if you have any questions. Additional information on
> the ERT Working Group is available at:
> 
> > Note: This message may be circulated to other lists, avoiding cross-
> postings where possible.
> > Thank you in advance for your comments,
> > Shadi Abou-Zahra - W3C Chair and Team Contact for ERT WG
> Judy Brewer - Director, Web Accessibility Initiative, W3C
> > [1] 
> [2] 
> [3] 
> > > --
> Shadi Abou-Zahra, Web Accessibility Specialist for Europe
> Chair and Team Contact for the Evaluation and Repair Tools WG
> World Wide Web Consortium (W3C), http://www.w3.org/
> Web Accessibility Initiative (WAI), http://www.w3.org/WAI/
> WAI-TIES Project, http://www.w3.org/WAI/TIES/
> Evaluation and Repair Tools WG, http://www.w3.org/WAI/ER/
> 2004, Route des Lucioles -- 06560, Sophia-Antipolis -- France
> Voice: +33(0)4 92 38 50 64 Fax: +33(0)4 92 38 78 22