Christian Aubry christian at aubry.com
Jeu 6 Avr 09:50:10 PDT 2006

Bertrand Dubuis a écrit :
> Ces erreurs proviennent d'un "copier-coller" de fichier word généralement.
> Remarquez que l'apostrophe du l n'est pas pareil en word ou en txt
> > Régie de l'assurance maladie du Québec
> Régie de l'assurance maladie du Québec
> > Pour les éviter, utiliser des caractères spéciaux et le tour est joué
> l' = l’

Merci, Bertrand. Ce que tu dis là suscite quelques remarques: 1) D'accord pour les ' ... mais les autres signes: " / etc... ? 2) Les équivalents HTML de type ’ ne sont généralement pas traités par les sorties RSS, ce qui donne parfois des accroches illisibles dans les agrégateurs. Est-ce que je me trompe ? 3) Les webmestres du gouvernement auraient-ils le même problème si les scribes qui les approvisionnent en textes leur envoyaient ceux-ci en format RTF? Autrement dit, est-ce une question de format de fichier ou de logiciel? Si la réponse est "logiciel", voilà un bel argument pour l'emploi d'OpenOffice (à moins que son texteur ne présente le même problème?)... Ami Calmant,
---------------------------------------------------------
Christian Aubry Economie Logique Communications
T/F: 514-907-4521 Cel: 501-9368 www.economielogique.com
Courriel: Christian at Aubry.com Skype:amicalmant
MSNM:amical57 at hotmail.com Yahoo:caubry57
Jabber:amicalmant at linux-quebec.org            ICQ:5573348
---------------------------------------------------------

Plus d’informations sur la liste de diffusion public