w3qc.org

w3qc.org

[W3Qc-public] les WCAG 2.0 en français

Francois Palaci francois at palaci.fr
Ven 4 Fév 05:57:10 PST 2005

Karl Dubost wrote:
> Bonjour,
> > je peux mettre un bémol :)))
> C'est un document de travail donc NE PAS IMPLEMENTER, c'est à dire ne > pas utiliser sur vos sites Web, en revanche si cela permet d'améliorer > la compréhension du document et d'envoyer des commentaires. Très bien.
> > C'est pour cela que l'on encourage jamais la traduction avant que le > document soit devenu une Recommandation, pour éviter la confusion des > sens ;)
> > Mais bravo tout de même pour le travail. Si vous pouviez mettre un gros > avertissement sur la traduction se serait bien également.

Bonjour, Eric a rajouté la mention suivante en gras : "Nota Bene : Le document original est une ébauche de ce que seront les WCAG 2.0 et ne remplace en aucun cas les Directives pour l'accessibilité aux contenus Web 1.0 (WCAG 1.0) qui constitue à l'heure actuelle la seule référence en la matière." Je pense que c'est clair de cette manière. Cordialement, François Palaci -- http://palaci.fr

Plus d’informations sur la liste de diffusion Public-w3qc.org