François Tessier a écrit :
> Outre les recommandations du WAI auxquelles nous sommes deja > familiarises, existe-t-il, a votre connaissance, des lignes directrices > correspondant exclusivement a ce type d'handicap? Mes recherches sur ce > sujet precis ne sont pas tres "concluantes" pour l'instant.

À ta place, je commencerais par poser la question aux représentants de l'Association des malentendants canadiens (AMEC/CHHA, http://www.chha.ca/). Ils t'aideraient peut-être de mieux comprendre la portée de la récente décision de justice fédérale (voir http://lnk.nu/chha.ca/azy.php) et à trouver l'information que tu recherches. On trouve notamment la trace d'une expertise au niveau de l'accès à Internet dans ce dossier: http://chha.ca/amec/projects-keys.php : > Les progrès marquant les dispositifs de communication pour les > personnes malentendantes ont dû attendre qu'Internet et la technologie > informatique atteignent un niveau qui permet d'intégrer les besoins > des personnes malentendantes aux besoins généraux de communication de > notre société.
>
> Bien qu'un grand nombre de ces clés soient effectivement utilisées, > elles doivent encore être totalement intégrées dans la culture > nord-américaine pour profiter à tous les Canadiens ayant une > déficience auditive.
>

Suit une liste de différents projets couvrant différentes technologies (vidéoconférence, réunions en ligne, etc). > ps: le projet inclu aussi l'integration de capsules videos en LSQ > (langue des signes). Des propositions/commentaires/reflexions sur le sujet?

Les services fédéraux n'ont plus guère le choix puisqu'il y a maintenant une troisième langue officielle au Canada. Au-delà du langage des signes, cependant, tu pourrais garder un oeil sur le projet de recherche e-Inclusion piloté par le CRIM (http://e-inclusion.crim.ca/). Ce projet est très vaste et couvre autant les besoins d'accessibilité aux contenus audiovisuels des sourds et malentendants que des non-voyants et malvoyants. D'ici quelques années, il sera probablement possible de fournir un sous-titrage optimisé à des coûts raisonnables sur le Web. On en reparlera peut-être bientôt lors d'une rencontre mensuelle W3Qc. Ami Calmant,
---------------------------------------------------------
Christian Aubry Economie Logique Communications
T/F: 514-907-4521 Cel: 501-9368 www.economielogique.com
Courriel: Christian at Aubry.com Skype:amicalmant
MSNM:amical57 at hotmail.com Yahoo:caubry57
Jabber:amicalmant at linux-quebec.org            ICQ:5573348
---------------------------------------------------------